|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Thank you for your recent Saks Fifth Avenue order, number 71011396 placed on Sun Nov 17 10:40:12 EST 2013. Unfortunately, we are unable to authorize your credit card and therefore have had to cancel your order. We apologize for any inconvenience this may have caused. If you have any questions or desire further assistan是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Thank you for your recent Saks Fifth Avenue order, number 71011396 placed on Sun Nov 17 10:40:12 EST 2013. Unfortunately, we are unable to authorize your credit card and therefore have had to cancel your order. We apologize for any inconvenience this may have caused. If you have any questions or desire further assistan
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
谢谢您最近的萨克斯第五大道秩序，71011396号放置在太阳11月17日10:40:12 EST 2013。不幸的是，我们无法授权您的信用卡，并因此不得不取消您的订单。这可能造成的任何不便，我们深表歉意。如果您有任何疑问，或希望进一步的援助，请随时自由的直接调用萨克斯，在1.877.551.saks（7257）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
谢谢您的最近Saks Fifth Avenue定货，在太阳11月17日10:40 71011396安置的第：12 EST 2013年。不幸地，我们无法批准您的信用卡并且必须取消您的顺序。我们为这也许导致的不便任何道歉。如果您有任何问题或渴望进一步协助，请告诉Saks直接在1.877.551.SAKS (7257)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在太阳谢谢您的最近Saks第五大道顺序， 71011396安置的第11月17日10:40 ：12 EST 2013年。 不幸地，我们无法批准您信用卡并且必须取消您的顺序。 我们为这也许导致了的不便任何道歉。 如果您有任何问题或渴望进一步协助，请告诉Saks直接在1.877.551.SAKS( 7257)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
感谢您对您最近的萨克斯第五大道订单，编号 71011396 放在太阳 11 月 17 日 10:40:12 EST 2013。不幸的是，我们不能批准你的信用卡，并因此不得不取消您的订单。这可能引起的任何不便，我们深表歉意。如果您有任何疑问，或希望进一步协助，请随时致电 1.877.551.SAKS(7257) 萨克斯直接。
|
|
2013-05-23 12:28:18
谢谢你的最近的 Saks 第五种大街次序， 11 月被放到 Sun 上的 71011396 号 17 10:40:12 EST 2013 年。很遗憾，我们无法授权你的信用卡，因此必须取消你的次序。我们对于这可能导致了的任何不便深表歉意。如果你有任何问题或渴望更远的帮助，请随便在 1.877.551.SAKS(7257) 打电话给 Saks Direct。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
