|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Danny is a time served motor mechanic，Mrs McGregor, who was having trouble with her car brakes, brought the vehicle into the garage to Danny to see if he could fix the problem. The job duties are not fulfill well, in the case, after working on the brakes for about 45 minutes, Danny tightened some screws and the problem是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Danny is a time served motor mechanic，Mrs McGregor, who was having trouble with her car brakes, brought the vehicle into the garage to Danny to see if he could fix the problem. The job duties are not fulfill well, in the case, after working on the brakes for about 45 minutes, Danny tightened some screws and the problem
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
丹尼是一位计时培训的马达技工， McGregor夫人，有与她的汽车闸的困难，带领车进入车库给丹尼看，如果他可能解决问题。工作责任不是很好履行，在论点，在工作在闸以后大约45分钟，丹尼拧紧了有些螺丝，并且问题看上去被排序了。它存在非法的品行和造成事故闸为什么不合格，因此它存在原因关系。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Danny是时间服务的马达技工， McGregor夫人，有困难与她的汽车闸，带领车进入车库给Danny看，如果他可能解决问题。 工作责任不是很好履行，在论点，在工作在闸以后大约45分钟， Danny拧紧了有些螺丝，并且问题看上去被排序了。 它存在非法的品行和造成事故为什么闸不合格，因此它存在原因关系。 由于delictual责任， Danny必须承担delictual责任的责任对McGregor。 导致Danny工作在车库，如果Danny和车库是服务合同，因此在工作， Danny应该承担代理的责任。 如果他们是服务合同，它应该承担他自己
|
|
2013-05-23 12:26:38
丹尼是时间送达电机 mechanic，Mrs 觉，麻烦她的车刹车，提请该车辆到车库里丹尼来看看他能解决问题。不履行，在案例中，丹尼紧急刹车，工作了大约 45 分钟，收紧一些螺钉和出现的问题，已经按排序后的工作职责。它存在的不法行为，并导致事故发生刹车失败的原因，所以它存在的因果关系。因不法行为的责任，而丹尼必须进行觉对不法行为的责任的责任。导致丹尼的工作在车库里，如果车库和丹尼是合同的服务，因此在工作中，丹尼应承担替代责任。如果他们的服务合同，它应保证自己
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
