|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The transgenerational transmission of the wisdom of elders via storytelling is as old as humanity itself. During the Middle Ages and Renaissance, the Craft Guilds had well-specified procedures for the transmission of knowledge, and indeed gave us the developmental scale that is still widely used是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The transgenerational transmission of the wisdom of elders via storytelling is as old as humanity itself. During the Middle Ages and Renaissance, the Craft Guilds had well-specified procedures for the transmission of knowledge, and indeed gave us the developmental scale that is still widely used
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
通过讲故事的长者跨代相传的智慧是人类本身一样古老。在中世纪和文艺复兴时期，手工业行指定的程序知识的传播，确实给了我们发展规模仍然被广泛使用
|
|
2013-05-23 12:23:18
长辈智慧的transgenerational传输通过讲故事是一样老象人类。在中古和新生期间，工艺协会为知识传输指定了做法和的确给了我们用途广泛的发展标度
|
|
2013-05-23 12:24:58
长辈智慧的transgenerational传输通过讲故事是一样老象人类。 在中世纪和新生期间，工艺协会为知识传输很好指定了规程和的确给了我们用途广泛的发展标度
|
|
2013-05-23 12:26:38
辈分传送的老年人通过讲故事是智慧的人类本身一样古老。在中世纪和文艺复兴时期，期间工艺协会已明确指定程序的知识，传播和的确给了我们仍广泛使用的发展规模
|
|
2013-05-23 12:28:18
通过讲故事的长者的智慧的跨世代的传送本身像人类一样老。在中世纪和文艺复兴期间，飞行器行会为知识的传送有好地指定的程序，确实给我们仍是广泛使用的发展的规模
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
