|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：a company can outperform rivals only if it can establish a difference that it can preserve. it must deliver greater value to customers or create comparable value at a lower cost, or do both. the arithmetic of superior profitability then follows: delivering greater value allows a company to charge higher average unit pr是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
a company can outperform rivals only if it can establish a difference that it can preserve. it must deliver greater value to customers or create comparable value at a lower cost, or do both. the arithmetic of superior profitability then follows: delivering greater value allows a company to charge higher average unit pr
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
그것을 보존 할 수있는 차이를 구축 할 수있는 경우에만 회사는 경쟁자를 능가 할 수 있습니다. 그것은 고객에게 더 큰 가치를 제공하거나 저렴한 비용으로 비교 가치를 창출, 또는 둘 모두를 수행해야합니다. 우수한 수익성 산술는 다음과 같습니다 : 큰 가치를 제공하는 회사가 더 높은 평균 단위 가격을 책정 할 수 있습니다; 낮은 평균 단위 비용 효율성이 발생합니다.
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
회사는 단지 보존할 수 있는 다름을 설치할 수 있어야만 경쟁자를 성능이 뛰어날 수 있다. 그것은 고객에게 훌륭한 가치를 전달하거나 더 값이 싼 것에 대등한 가치를 창조해야, 또는 둘 다 하십시오. 우량한 수익성의 산법은 그 때 따른다: 훌륭한 가치를 전달하는 것은 회사가 더 높은 평균 단가를 매기는 것을 허용한다; 훌륭한 효율성은 더 낮은 평균 단위 원가 귀착된다.
|
|
2013-05-23 12:26:38
유지 할 수 있는 차이 설정할 수 있습니다 경우에 회사 라이벌을 능가할 수 있습니다. 그것은 고객에 게 더 큰 가치를 제공 또는 저렴 한 비용에 대 등 한 가치를 창조 하거나 둘 다 수행 해야 합니다. 우수한 수익성의 산술 그 때 따른다: 높은 평균 단위 가격; 충전 하는 회사를 허용 더 큰 가치를 제공 효율성 낮은 평균 단위 비용 귀착되는.
|
|
2013-05-23 12:28:18
一家公司只有当它可以建立它可以保护的一种区别时可以超过对手。它必须将更重大的价值递交给客户或以更低的费用创造可媲美的价值，或做。优先赢利性的算术然后接踵而来：给予更重大的价值允许一家公司收更高平均单位价格；更重大的效率导致更低平均单位花费。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
