|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Not only did both Jewish and gentile audiences see him as a Jew, but Chaplin himself very nearly became convinced of his own Jewishness.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Not only did both Jewish and gentile audiences see him as a Jew, but Chaplin himself very nearly became convinced of his own Jewishness.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
不仅没有犹太人和外邦人的观众看到他作为一个犹太人，但卓别林本人非常接近成为相信自己的犹太。
|
|
2013-05-23 12:23:18
不仅犹太和异教徒观众看见了他作为犹太人，但是卓别林非常变得说服他自己的犹太人。
|
|
2013-05-23 12:24:58
犹太和外邦人观众不仅看见了他作为犹太人，但卓别林非常变得说服他自己的Jewishness。
|
|
2013-05-23 12:26:38
不仅犹太和外邦人观众看到了他作为一个犹太人，卓别林自己非常几乎成为了相信他自己的犹太人身份。
|
|
2013-05-23 12:28:18
不仅仅做犹太和非犹太人的观众将他视为一个犹太人，但是卓别林自己很几乎相信他的自己的犹太。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
