|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:I will make your pursuit of consistent happiness come true if i can be given a chance.The corridor in the picture is like a road before us ,on which i want to make this journey with you till the end of my life,whether you are rich or poor,health or sick,good-looking or plain-looking will not be taken into my considera是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
I will make your pursuit of consistent happiness come true if i can be given a chance.The corridor in the picture is like a road before us ,on which i want to make this journey with you till the end of my life,whether you are rich or poor,health or sick,good-looking or plain-looking will not be taken into my considera
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
我会让你的追求一致的幸福成真,如果我可以给图片一个chance.the走廊道路就像一个摆在我们面前,我想你,直到我生命的终结使这个旅程,无论你是富裕或贫穷,健康或生病,好看或纯前瞻性不会考虑到我的考虑,我只是喜欢你是谁
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果可以给我机会,我将做您的追求一致的幸福实现。在图片的走廊是象路在我们前,我要做与您的这次旅途直到我的生活的结尾,您是否富有或穷,健康或病,悦目或简单不会考虑到我的,对i,如谁您是
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果可以给我机会,我将做您的追求一致的幸福来真实。走廊在图片是象路在我们之前,我想要做这次旅途与您直到我的生活的结尾,您是否富有或穷,健康或病残,悦目或简单看不会考虑到我的,为了我喜欢谁您是
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果我能给他们一个机会,我会让你追求一致幸福成真。在图片中的走廊就像摆在我们面前的路、 上,我想让这次旅途与你直到结束了我 life,whether 你是富人或穷人,健康或 sick,good 找或相貌不会被进我只是喜欢你是谁我 consideration,for
|
|
2013-05-23 12:28:18
我将做出你的如果我可以在画中获得一个 chance.The 走廊是实现的一致幸福的追踪在我们前面是像一条路那样的 ,我想要哪个直到我的生活的终止跟你一起做出这段旅程上,无论你是富或贫困的,健康或病人,好看或清楚看不将到我的考虑中被拿我就像谁一样你是
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区