|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Such is the usual fate of those (largely implicit) understandings of human agency that I have grouped under the portmanteau term 《the modern identity》- such as the various forms of modern inwardness, or the affirmation of ordinary life.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Such is the usual fate of those (largely implicit) understandings of human agency that I have grouped under the portmanteau term 《the modern identity》- such as the various forms of modern inwardness, or the affirmation of ordinary life.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
就是这样平常的命运的人（主要是隐含的）人类机构的理解，我已经归入合成词“现代认同” - 如各种形式的现代内向，或平凡的生活肯定。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这样是我编组了在混成词期限《现代身分》 -例如各种各样现代里面或者普通的生活的肯定下对人的机构的那些(主要含蓄)理解的通常命运。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这样是我编组了在 (混成词) 期限《现代身分》 -例如各种各样现代里面或者普通的生活的肯定之下对人的代办处的那些主要含蓄理解的通常命运。
|
|
2013-05-23 12:26:38
通常这些 （主要是隐式) 谅解的我已分组根据连词一词 《the 现代 identity》-等各种形式的现代灵性的人力机构或肯定普通生命的命运就是这样。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这样地是那些的通常命运 ( 基本上盲从 ) 我在旅行皮箱条款下将其分类了的人的专业行政部门的理解力<> - 例如各种现代种类内在，或普通生活的确认。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
