|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：in RMB when aggregated with advances to be made under the Multi- Currency Facility Agreement (as expressed in Base Currency（as defined therein）applying the rate which Bank determines to be prevailing in a relevant foreign exchange market at a relevant time , which determination shall be conclusive and binding on Custom是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
in RMB when aggregated with advances to be made under the Multi- Currency Facility Agreement (as expressed in Base Currency（as defined therein）applying the rate which Bank determines to be prevailing in a relevant foreign exchange market at a relevant time , which determination shall be conclusive and binding on Custom
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
人民币连同贷款时，可根据应用率，银行决定对现行相关外汇市场在相关时间多币种的融资协议（以基础货币（定义见本文），决定将客户无明显错误（“汇率”）是决定性的和有约束力的，不得超过最大可用量（“贷款金额”）所载第5条，多币种的融资协议。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在RMB，当聚集与根据多的货币设施协议将被做的前进(如用基准货币被表达(如被定义在其中)申请银行确定战胜在一个相关的外汇市场上在相关的时刻，决心将是在顾客缺席明显错误的率(“交换率\")的决定性和捆绑，不会超过在多渠道通用的设施协议的(“设施数额”)指出的最大可利用的数额第5部分。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
在人民币与进展聚合时应根据多-货币基金协定 (所表达的定义的基地 Currency（as therein）applying 银行确定要在有关时间，确定应为决定性和缺席清单错误 （"汇率"），对客户具有约束力不应超过多货币基金协定 》 第 5 节中所列的最大可用金额 （"基金金额"） 在一个有关外汇市场盛行的率。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在以有待做出的预先被总聚时的 RMB 中不到 Multi- 货币设施协议 ( 如以卑劣的 Currency(as defined therein) 表示应用聚积的比率决定在一段相关的时间在相关的外汇市场在盛行，决心在客户上将是决定性和有约束力的不在明显的错误 (“汇率” )，不将超过最大可用数量 (“设施数量” ) 阐明在多货币设施协议的第 5 节中。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
