|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：all translation must follow the primary rule of skopos rule, namely, “the end justifies the means” (Nord, 2001).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
all translation must follow the primary rule of skopos rule, namely, “the end justifies the means” (Nord, 2001).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所有的翻译必须遵循目的规则主要规则，即“只要目的正当的手段”（NORD，2001年）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有翻译必须遵循skopos主要规则统治，即， “末端辩解手段” (Nord， 2001)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
所有翻译必须遵循skopos规则主要规则，即， “末端辩解手段” (Nord 2001年)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有翻译必须都遵循的主要规则的目的性法则，即"结束不择手段"(Nord，2001年）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
都翻译必须按照 skopos 规则的最初规则，即，“终止证明手段是正当” ( Nord， 2001)。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
