当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:A staff who have been employed have the right to get the same salary or wage when they have fun in distant place or a sickness,but the self-employed do not has this treatment when they traveling or in bed. Katy hopes that she was entitled to holiday and sickness pay, but in fact she did not have the right. So she is a 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
A staff who have been employed have the right to get the same salary or wage when they have fun in distant place or a sickness,but the self-employed do not has this treatment when they traveling or in bed. Katy hopes that she was entitled to holiday and sickness pay, but in fact she did not have the right. So she is a
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
已受聘的员工有权利得到相同的工资或工资时,他们在遥远的地方或疾病有乐趣,但个体户不具有这种治疗方法时,他们旅途中或在床上。凯蒂希望,她是有权假期和疾病薪酬,但实际上,她没有足够的权利。所以她是一个个体户。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
职员被使用了有权利得到同一薪金或薪水,当他们获得乐趣在遥远的地方或憔悴时,但是自己经营没有这种治疗,当他们旅行或在床。浅田希望她有资格获得假日和憔悴薪水,但是她实际上没有权利。因此她是自己经营的。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
职员被使用了有权利得到同一薪金或薪水,当他们获得乐趣在遥远的地方或憔悴时,但是自己经营不有这种治疗,当他们旅行或在床。 Katy希望她有资格获得假日和憔悴薪水,但她实际上没有权利。 如此她是自己经营的。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
被雇用的工作人员有权获得相同的薪金或工资时他们有乐趣在遥远的地方或一种病,但自雇人士做不了这种治疗的时候他们旅行或躺在床上。卡蒂希望她有权享有的假期和病假支付,但事实上她没有权利。所以她是自雇人士。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
被雇用了的一名职员有获取相同的薪水或在他们在遥远的地方或疾病玩得高兴时进行的权利,但是自我雇用不在他们在旅行时有这治疗或在床上。Katy 希望她有资格获得假期和疾病工资,但是实际上她没有权利。这样她是自我雇用。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭