|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The unusual appearance of this egg-laying, duck-billed, beaver-tailed, otter-footed mammal baffled European naturalists when they first encountered it, with some considering it an elaborate fraud. It is one of the few venomous mammals, the male platypus having a spur on the hind foot that delivers a venom capable of ca是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The unusual appearance of this egg-laying, duck-billed, beaver-tailed, otter-footed mammal baffled European naturalists when they first encountered it, with some considering it an elaborate fraud. It is one of the few venomous mammals, the male platypus having a spur on the hind foot that delivers a venom capable of ca
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
产蛋，鸭子嘴，海狸尾，水獭左脚哺乳动物不同寻常的外观莫名其妙欧洲博物学家，当他们第一次遇到，一些考虑的是一个精心制作的诈骗。这是一些有毒的哺乳动物，雄性鸭嘴兽具有直齿圆柱上的后足，提供了一个能够对人体造成严重的疼痛毒液。鸭嘴兽的独特功能使其成为一个重要的课题在研究进化生物学和一个澳大利亚的识别和标志性的象征，它已经出现在国家事件作为吉祥物和特色的20美分硬币的反面。鸭嘴兽是动物象征新南威尔士州的状态[3]。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这产蛋，难倒了欧洲博物学家，当他们首先遇到了它，有一些的认为它的鸭似，海狸被盯梢的，水獭有脚的哺乳动物异常的出现精心制作的欺骗。它是少数只有毒哺乳动物之一，有男性的platypus在交付毒液能够导致剧痛对人的后面脚的踢马刺。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这产蛋， duck-billed，海狸被盯梢的，水獭有脚的哺乳动物异常的出现被难倒的欧洲博物学家，当他们首先遇到了它，当一些认为它精心制作的欺骗。 它是少数只有毒哺乳动物之一，男性platypus有踢马刺在交付毒液能导致剧痛对人的后面脚。 platypus的独特的特点在进化生物学的研究和澳洲的一个可认识和偶像标志中做它一个重要主题; 在它的20分硬币相反看起来作为吉祥人于全国事件和以为特色。 platypus是国家的动物象征的新南威尔斯。(3)
|
|
2013-05-23 12:26:38
此蛋的不寻常外观，鸭嘴、 海狸尾、 水獭脚哺乳动物感到困惑欧洲博物学家，当他们第一次遇到它，与一些考虑它精心制作的欺诈行为。它是少数毒蛇哺乳动物中，提供了能够对人类造成严重的疼痛的毒液的后腿脚上有一条支线的雄性鸭嘴兽之一。鸭嘴兽的独特功能使其一个重要的课题研究的进化生物学和澳大利亚 ； 可识别和标志性符号它已出现作为吉祥物在全国性的活动，其 20 分硬币的反面推荐。鸭嘴兽是州的动物的新南威尔士州徽。[] 3
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
