当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:During the 19th century some women in the United States and Britain began to challenge laws that denied them the right to their property once they married. Under the common law doctrine of coverture husbands gained control of their wives\' real estate and wages. Beginning in the 1840s, state legislatures in the United 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
During the 19th century some women in the United States and Britain began to challenge laws that denied them the right to their property once they married. Under the common law doctrine of coverture husbands gained control of their wives\' real estate and wages. Beginning in the 1840s, state legislatures in the United
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在19世纪,在美国和英国的一些妇女开始挑战法律,剥夺了他们的权利,他们的财产,一旦他们结婚了。暗处丈夫普通法原则下得到了控制他们的妻子\“房地产和工资。 [96]在1840年,国家立法机关在美国开始,英国议会[97]开始从自己的丈夫和自己的丈夫\'债权人通过法规保护妇女\的财产。这些法律被称为\已婚妇女的财产行为。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在19世纪期间有些妇女在美国和英国开始质询否认他们权利对他们的物产他们曾经结婚的法律。根据普通法被覆丈夫教条取得了对他们的妻子\\ ‘控制房地产和薪水。开始19世纪40年代,国家议会在美国[96]和英国议会[97]开始通过保护妇女\\ ‘从他们的丈夫和他们的丈夫\\’的s物产债权人的法规。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在19世纪期间有些妇女在美国和英国开始质询否认他们权利对他们的物产他们曾经结婚的法律。 根据普通法coverture丈夫教条取得了对他们的妻子\ ‘不动产和薪水控制。 开始在1840s,国家议会在美国(96) 和英国的议会(97) 开始了保护妇女\ ‘s物产从他们的丈夫和他们的丈夫\’债权人的通过的法规。 这些法律通认作为已婚妇女\ ‘s物产行动。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在 19 世纪的美国和英国的一些妇女开始挑战剥夺其财产的权利一旦他们结婚的法律。在普通法下夫之妇丈夫的学说获得控制他们 wives\' 房地产和工资。从 1840 年开始,[96] 美国和英国的议会 [97] 在州议会开始传递法规,受保护的 women\ 的属性从她们的丈夫和他们 husbands\' 债权人。这些法律被称为结婚 Women\ 属性的行为。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在 19 世纪期间美国和不列颠的一些女人开始挑战否认他们的法律权利到他们的财产一旦他们结婚。在掩护丈夫的普通法教条下获得对他们的 wives\ 的控制 ' 房地产和工资。在十九世纪四十年代开始,在被接的 States(96) 和英国 Parliament(97) 的州立法机关开始通过从他们的丈夫和他们的 husbands\ 保护 women\ 的财产的法令 ' 债权人。这些法律称为已婚的女人 \ 是财产行动。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭