当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:both the BUYER and the SELLER have the right to cancel the remaining part of the Contract without indemnifying possible losses to the other Party是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
both the BUYER and the SELLER have the right to cancel the remaining part of the Contract without indemnifying possible losses to the other Party
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
买方和卖方都有权取消剩余部分的合同可能造成的损失向另一方而弥偿
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
买家和卖主有权利取消合同的剩余部分,无需保障可能损失到另一个党
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
买家和卖主有权利取消合同的剩余的部分,无需保障可能损失对另一个党
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
买方和卖方有权取消合同的其余部分而不赔偿可能向另一方造成的损失
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
买主和卖主有权利取消仍然是没有到其他党的赔偿可能的损失的部分合同
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭