|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the majority of cases, contracts will be laid out in a manner that allows an observer to understand all the contractual obligations placed on both parties, as each obligation will be stated clearly in the contract itself. Such contracts contain only express terms. In other cases, such as a verbal or even unstated co是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the majority of cases, contracts will be laid out in a manner that allows an observer to understand all the contractual obligations placed on both parties, as each obligation will be stated clearly in the contract itself. Such contracts contain only express terms. In other cases, such as a verbal or even unstated co
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在大多数情况下，合同将被解雇的方式，允许观察员了解所有的合同义务，双方放在每个责任将会明确指出，合同本身。这类合同只包含明示条款。甚至是不成文的口头合同，这往往是在一家商店购买商品的情况下，如在其他情况下，合同将被全暗示，包括不成文的条款和条件。其他合约可能是混合的，而且往往是相互矛盾的解释以上问题出现这些情况下。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在允许观察员了解在两个党安置的所有契约责任的多数案件，合同有些将被计划，因为每义务在合同将明显地陈述。这样合同包含仅明确期限。在某些情况下，例如经常是实际情形物品在商店被购买的一个口头甚至未声明的合同，合同将整个被暗示;包括未声明的期限和条件。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在允许观察员了解在两个党安置的所有契约责任的多数案件，合同有些将被计划，因为每义务在合同将清楚地陈述。 这样合同包含仅明确期限。 在某些情况下，例如经常是实际情形物品在商店被购买的一个口头甚至未声明的合同，合同将完全被暗示; 包括未声明的期限和条件。 其他合同也许是混杂的，并且它经常是这些案件，问题conflicting解释出现。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在大多数情况下，合同将以允许观察员理解放在这两个缔约方的所有合同义务，因为每个义务将合同本身中清楚地指出的方式布局。这种合同包含只明示条款。在其他情况下，口头或甚至未定的合同往往是在一家商店，购买货物的地方这种情况将会完全隐含合同 ；组成的未陈述的条款和条件。可混合其他合同，并往往是这种情况下出现了相互矛盾的解释问题。
|
|
2013-05-23 12:28:18
占多数案例中，合同将按允许一名观察员理解被放到双方上，由于每项义务将在合同本身中清楚地被陈述的所有契约的义务的一种方式被安排。这样的合同包含唯一确切的条款。在其它情况下，例如经常是货物在一家商店被购买的案例的一份口头或者即使失去身份的合同，合同将全面被意味着；包含失去身份的条款和条件。其他合同可能被掺和，它经常是在矛盾解释上的问题出现的这些案例。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
