|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Supplier is committed to deliver the “as built” revision of the project documentation before the beginning of the tests for Provisional Acceptance. The “as built” documentation shall be issued on the basis of the marked-up copies, to be prepared by the Supplier’s personnel for the supervision,and shall be fully in 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Supplier is committed to deliver the “as built” revision of the project documentation before the beginning of the tests for Provisional Acceptance. The “as built” documentation shall be issued on the basis of the marked-up copies, to be prepared by the Supplier’s personnel for the supervision,and shall be fully in
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
供应商致力于提供“已建”项目文档的修订开始前临时验收测试。监督供应商的人员，要准备的基础上，应签发“已建”文档标记备份副本，并应完全按照实际完成供应
|
|
2013-05-23 12:23:18
供应商做在测试的起点前临时采纳的交付“作为项目文献的被建立的”修正。“因为被建立的”文献根据明显的拷贝将被发布，将由供应商的人员准备为监督，和充分地将是符合供应的实际完成
|
|
2013-05-23 12:24:58
供应商做在测试的起点之前交付“作为项目文献的被建立的”修正为临时采纳。 “因为被建立的”文献根据被标记的拷贝将被发布，将由供应商的人员准备为监督，和充分地将是与供应的实际完成符合
|
|
2013-05-23 12:26:38
供应商是致力提供的项目文件开始之前测试的临时验收"作为建立"修订的。"作为建立"文档应出具标明副本，拟由供应商的工作人员的监督和应完全按照实际完成的供应
|
|
2013-05-23 12:28:18
供应商承诺交货“随着”项目文档的被“建立”的修订在对于临时的接受的测试的起点之前。“当被建造”文档将在将标出的复件的基础上发布，为监督被供应商的人员准备，完全将按照供应的实际完成
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
