|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The policies, practices and guidelines referenced herein shall be read with any necessary changes having regard to the status of Contractor being an independent contractor rather than an employee of CNPCIC or any of its Affiliates.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The policies, practices and guidelines referenced herein shall be read with any necessary changes having regard to the status of Contractor being an independent contractor rather than an employee of CNPCIC or any of its Affiliates.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
此处引用的政策，做法和准则应读任何必要的修改，考虑到承包商的地位，而不是一个独立的承包商雇员cnpcic或任何联属公司。
|
|
2013-05-23 12:23:18
此中参考的政策、实践和指南将读与所有必要的变化关于承包商的状态是一个独立承包商而不是CNPCIC的它的会员雇员或中的任一名。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
政策、 做法和本文中引用的准则应阅读与地位的承包者为独立的承包商，而不是 CNPCIC 或其任何联属公司的雇员，在顾及任何必要的更改。
|
|
2013-05-23 12:28:18
政策，实践和准则参考将于此跟有尊敬到承包商的地位是一个独立承包商，而非 CNPCIC 或其的任何的一名员工的任何必要变化一起被阅读参加。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
