|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Repair of Parts that show evidence of: (1) improper packaging; (2) improper handling; 3、modification by non-ALCATEL-LUCENT approved personnel; (4) the installation or attachment of non-ALCATEL-LUCENT approved components including hardware or software; (5) any condition that exceeds the tolerances as prescribed by the是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Repair of Parts that show evidence of: (1) improper packaging; (2) improper handling; 3、modification by non-ALCATEL-LUCENT approved personnel; (4) the installation or attachment of non-ALCATEL-LUCENT approved components including hardware or software; (5) any condition that exceeds the tolerances as prescribed by the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
证明：（1）包装不当（2）处理不当; 3，修改非阿尔卡特朗讯批准的人员;（4）安装或附件非阿尔卡特朗讯批准的组件，包括硬件或零件维修软件（5）任何情况下，超过制造商规定的公差。
|
|
2013-05-23 12:23:18
显示证据零件的修理：(1)不正当包装;(2)不正当处理;由非阿尔卡特朗讯的3、修改批准了人员;(4)非阿尔卡特朗讯的设施或附件批准了组分包括硬件或软件;(5)超出容忍如规定由制造商的任何情况。
|
|
2013-05-23 12:24:58
显示证据零件的修理： (1) 不正当包装; (2) 不正当处理; 3、修改由非ALCATEL朗讯科技公司批准的人员; (4) 非ALCATEL朗讯科技公司的设施或附件批准了组分包括硬件或软件; (5) 超出容忍如由制造商规定的任何情况。
|
|
2013-05-23 12:26:38
修复的部件的显示的证据： (1) 不正确的包装 ；(2) 不正确的处理 ；3、modification 由非-阿尔卡特-朗讯的认可人员 ；(4) 安装或附件的非-阿尔卡特-朗讯核准的组件，包括硬件或软件 ；(5) 任何超出公差按制造商规定的条件。
|
|
2013-05-23 12:28:18
显示证据的部分的维修：(1) 不合适的包装；(2) 不合适易于操纵；3？由非阿尔卡特朗讯被批准的人员所作的更改； (4) 安装或包括硬件的非阿尔卡特朗讯被批准的组件的附件 或软件；(5) 超过忍耐力的任何条件如通过制造商规定。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
