|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In that case, Customer will provide to ALCATEL-LUCENT the full detailed description for each Product and Part to be supported in a format to be provided by ALCATEL-LUCENT, including, but not limited to: Product identification & description, product serial number, Product address (equipment site), Product configuration 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In that case, Customer will provide to ALCATEL-LUCENT the full detailed description for each Product and Part to be supported in a format to be provided by ALCATEL-LUCENT, including, but not limited to: Product identification & description, product serial number, Product address (equipment site), Product configuration
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在这种情况下，客户将提供阿尔卡特朗讯全面详细的描述要支持的格式由阿尔卡特朗讯提供的，包括每个产品和零件，但不限于：产品标识及说明，产品序列号，产品地址（设备的网站），产品配置（部分房源），零件识别和描述。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在那个案件，提供给ALCATEL-LUCENT完整详细描写为和部分将支持顾客格式每个产品将提供由ALCATEL-LUCENT，包括但不限于：产品识别&描述、产品号码、产品地址(设备站点)，产品配置(列出的零件)，部分证明&描述。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在那个案件，提供给ALCATEL-LUCENT完整详细的描述为格式和部分将支持顾客每个产品将提供由ALCATEL-LUCENT，包括但不限于： 产品识别&描述，产品号码，产品地址 (设备站点)，产品配置 (分开目录)、部分证明&描述。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在这种情况下，客户将向阿尔卡特-朗讯提供每种产品和部件必须支持的格式由阿尔卡特-朗讯提供充分的详细的描述，包括但不是限于： 产品鉴定 & 说明、 产品序列号，产品地址 （设备站点）、 产品配置 （部件清单），部分鉴定 & 描述。
|
|
2013-05-23 12:28:18
那样的话，客户将到阿尔卡特朗讯提供每种产品的详尽详细描述和在由阿尔卡特朗讯提供的一种格式中有待支持的部分，包括，但是不限于：产品标识和描述，产品序列号，产品地址 ( 设备地点 )，产品配置 ( 部分清单 )，部分标识和描述。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
