|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Perform first line maintenance of the Maintained Product by skilled and well-trained staff in accordance with the procedures described in the ALCATEL-LUCENT documentation or obtained during the training courses.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Perform first line maintenance of the Maintained Product by skilled and well-trained staff in accordance with the procedures described in the ALCATEL-LUCENT documentation or obtained during the training courses.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
执行一线维护保持产品的技术和训练有素的员工在根据描述在阿尔卡特朗讯文件或在培训课程中获得的程序。
|
|
2013-05-23 12:23:18
由熟练和训练有素的职员执行被维护的产品的第一条线维护符合在培训班期间描述在ALCATEL-LUCENT文献或得到的做法。
|
|
2013-05-23 12:24:58
由熟练和训练有素的职员执行被维护的产品的最重要的维护与在培训班期间描述在ALCATEL-LUCENT文献或得到的规程符合。
|
|
2013-05-23 12:26:38
熟练和受过良好训练的工作人员按照阿尔卡特-朗讯文档中的描述，或在培训课程中获得的程序通过执行第一线产品维护的维护。
|
|
2013-05-23 12:28:18
按照在阿尔卡特朗讯的文档中被描述的程序通过熟练和受到良好训练的职员实行对被维持的产品的第一线维护或在训练课程期间获得。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
