|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：when one thinks of the spiteful remarks are conveyed,it seem a pity that there is not more effort to relay pleasing and flatter comments.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
when one thinks of the spiteful remarks are conveyed,it seem a pity that there is not more effort to relay pleasing and flatter comments.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当一个人转达了恶意的言论，似乎可惜的是没有更多的精力来继电器赏心悦目，，和奉承意见。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当一个人认为恶意的评论时转达，它似乎哀怜没有更多努力传递喜欢和恭维评论。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当你认为恶意的评论时转达，它似乎哀怜没有更多努力传递喜欢和恭维评论。
|
|
2013-05-23 12:26:38
当转达了一个认为的恶毒言论，似乎可惜不是更多的努力来中继赏心悦目和奉承的评论。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一个考虑恶意的评论时被传达，它好象很遗憾没有传递满意，胜过评论的更多努力。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
