|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The once nomadic peoples of the plains were crowded into reserves. The reserve lands were allotted by headcount. The government typically was to provide schools, farm tools and agricultural assistance, and fishing and hunting rights as these had previously been enjoyed. Governments intent on assimilating the indigenous是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The once nomadic peoples of the plains were crowded into reserves. The reserve lands were allotted by headcount. The government typically was to provide schools, farm tools and agricultural assistance, and fishing and hunting rights as these had previously been enjoyed. Governments intent on assimilating the indigenous
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
曾经平原上的游牧民族都挤在储备。配发的储备土地人数。政府通常是提供学校，农具和农业援助，捕鱼和狩猎权，因为这些以前一直享受。政府的意图同化土著人民兑现这些承诺的很少。在某些领域，例如，储量小于承诺或从来没有提供。 1901年加拿大的土著人民人数约10万，全国人口不到2％，而他们外面到处都是遥远的北方局限于储备
|
|
2013-05-23 12:23:18
一旦平原的游牧人民拥挤了入储备。人头定量储备土地。政府典型地将提供学校、农厂工具和农业协助和钓鱼和寻找权利这些以前被享用了。政府专心在同化上土著人民履行了少量这些承诺。在一些区域，例如，储备小于被许诺或未曾提供了。
|
|
2013-05-23 12:24:58
一旦平原的游牧人民拥挤了入储备。 人头定量储备土地。 政府典型地是提供学校、农厂工具和农业协助和钓鱼和寻找权利和这些早先被享用了。 政府专心在同化上土著人民履行了少数这些承诺。 在一些区域，例如，储备被许诺小于或根本未曾提供了。 在1901年加拿大的土著人民以前被编号大约100,000，几乎没有国家的人口的2%和他们被限制了对储备到处在远北部之外
|
|
2013-05-23 12:26:38
平原上的一次游牧民族被挤在储备。储备土地被分配的员工人数。政府通常是提供学校、 农具和农业援助和捕鱼和狩猎权利作为这些以前享受。各国政府意图上同化的土著人民尊敬的这些承诺很少。例如，在一些地区，储备了比承诺或提供了从来没有在所有的小。到 1901 年加拿大的土著人民万左右，几乎 2%的国家的人口，他们被局限于储备到处外遥远的北方
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
