|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Modifications, maintenance, or repair performed by other than ALCATEL-LUCENT designated personnel, including charges not authorized by ALCATEL- LUCENT in the Maintained Product or the hardware or the software environment in which the Maintained Product operates, including without limitation the是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Modifications, maintenance, or repair performed by other than ALCATEL-LUCENT designated personnel, including charges not authorized by ALCATEL- LUCENT in the Maintained Product or the hardware or the software environment in which the Maintained Product operates, including without limitation the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
其他比阿尔卡特朗讯指定的人员，包括未授权的阿尔卡特朗讯在保持产品或硬件或软件环境中，保持产品的经营费用，包括但不限于修改，维护或修理
|
|
2013-05-23 12:23:18
修改、维护或者修理执行除ALCATEL-LUCENT之外选定了人员，包括被维护的产品或硬件的阿尔卡特没批准的充电中被维护的产品经营的朗讯或者软件环境在，包括，不用的局限
|
|
2013-05-23 12:24:58
修改、维护或者修理执行除ALCATEL-LUCENT选定的人员之外，包括ALCATEL-没批准的充电朗讯科技公司在被维护的产品经营的被维护的产品或硬件或者软件环境，包括，不用局限
|
|
2013-05-23 12:26:38
修改、 维护或修理除了阿尔卡特-朗讯指定人员，其中包括收费未授权的阿尔卡特-朗讯在保持产品或硬件或软件环境保持产品运作的包括但不限于由执行
|
|
2013-05-23 12:28:18
更改， 维护， 或被其他 实行的维修比阿尔卡特朗讯被指定的人员，包括不收费授权通过阿尔卡特朗讯在被维持的产品或硬件或软件环境，其中被维持的产品运行，包括没有限制地
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
