|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I have discussed with Honsea about the replacement ship schedule according to your message. They asked you to delay shipping 80MT of FL525M in two weeks. They asked me say sorry to you for it. They have no experience to return imported material. Their returning report to local customs has not approved by the customs of是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I have discussed with Honsea about the replacement ship schedule according to your message. They asked you to delay shipping 80MT of FL525M in two weeks. They asked me say sorry to you for it. They have no experience to return imported material. Their returning report to local customs has not approved by the customs of
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我已经讨论了与合诚实更换船时间表，根据您的消息。他们问你延迟在两个星期的航运fl525m 80MT。他们问我对你说对不起了。他们没有经验，进口材料返回。海关官员并没有批准他们返回报告当地风俗。这将需要一个多星期完成论文。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我与关于替换船日程表的Honsea谈论了根据您的消息。他们在两个星期要求您延迟运输FL525M 80MT。他们要求我对您抱歉说它的。他们没有退回的经验进口的材料。他们对地方风俗的返回的报告未由海关官员批准。将还需要一个星期完成所有纸。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我与Honsea谈论了关于替换船日程表根据您的消息。 他们在二个星期要求您延迟运输FL525M 80MT。 他们自讨苦吃我言抱歉对您。 他们没有经验退回进口的材料。 他们返回的报告到地方风俗未由海关官员批准。 将需要一个多星期完成所有纸。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我曾与 Honsea 有关更换船时间表根据您的消息。他们问你要在两周内延迟航运 80MT 的 FL525M。他们要求我为它对你说抱歉。他们有没有经验要返回进口的材料。他们返回报告向当地海关不批准由海关官员。将需要一周才能完成的所有文件。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我讨论利用 Honsea 关于替代船时间表根据你的消息。他们请你在两个星期延误 FL525M 的发出 80MT。他们问我说对不起跟它的你。他们没有经验归还被进口的材料。他们的归来报告到本地关税不有被关税批准官员。将花另外一周完成所有文章。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
