|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The issuance of a Part Request number shall mean that ALCATEL-LUCENT has authorized a Part to be repaired according to the terms of this Agreement and therefore shall indicate the commencement of all applicable service delivery commitments.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The issuance of a Part Request number shall mean that ALCATEL-LUCENT has authorized a Part to be repaired according to the terms of this Agreement and therefore shall indicate the commencement of all applicable service delivery commitments.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
发行的一部分请求数是指，阿尔卡特朗讯已授权的一部分，根据该协议的条款进行修复，因此应注明所有适用的服务交付承诺开始。
|
|
2013-05-23 12:23:18
零件请求数字的发行意味ALCATEL-LUCENT批准零件根据这个协议的条款被修理并且表明所有可适用的送货服务承诺的开始。
|
|
2013-05-23 12:24:58
零件请求数字的发行意味ALCATEL-LUCENT批准零件根据这个协议的期限被修理并且表明所有可适用的服务交付承诺的开始。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
一个部分请求数字的发行将表示阿尔卡特朗讯授权了部分根据这项协议的条款被修理，因此将表示所有适用的服务发送承诺的开始。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
