|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译："Fit" means the suitability or readiness of a product for a particular application, including environmental extremes, marginal parameters, physical and signal compatibility with interfacing systems and surroundings, level of performance, safety margins, reliability, maintainability and installability.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
"Fit" means the suitability or readiness of a product for a particular application, including environmental extremes, marginal parameters, physical and signal compatibility with interfacing systems and surroundings, level of performance, safety margins, reliability, maintainability and installability.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“适合”是指为特定的应用程序，包括极端环境，边缘参数，物理和信号接口系统和环境的兼容性，性能水平，安全边际性，可靠性，可维护性和可安装的产品的适用性或准备。
|
|
2013-05-23 12:23:18
“符合”手段一个产品的适合或准备一种特殊应用的，包括环境极端、少量的参量、物理和信号表现的兼容性接口系统和周围，水平，安全限度、可靠性、可维护性和installability。
|
|
2013-05-23 12:24:58
“符合”手段一个产品的适合或准备为一种特殊应用，包括环境极端，少量的参量、物理和信号表现的兼容性接口系统和周围，水平，安全限度、可靠性、可维护性和installability。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
“适合”手段适宜性或对于一次特别的申请的一种产品的准备就绪，包括环境极限，有界面系统和环境的边际参数，体格检查和信号兼容，性能水平，安全盈余，可靠性，可维护性和可安装性。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
