|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译："Repair Request Deadline" shall mean the day and time, as determined by the location where the repaired Part is to be delivered, by which Customer must initiate and ALCATEL- LUCENT must accept a Part Request in order to meet ALCATEL-LUCENT's Repair Delivery Deadline.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
"Repair Request Deadline" shall mean the day and time, as determined by the location where the repaired Part is to be delivered, by which Customer must initiate and ALCATEL- LUCENT must accept a Part Request in order to meet ALCATEL-LUCENT's Repair Delivery Deadline.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“维修要求截止日期”应意味着的日期和时间，由哪里来进行交付，通过该客户必须启动和阿尔卡特朗讯必须接受部分请求，以便满足阿尔卡特朗讯维修交付期限修复部分的位置确定。
|
|
2013-05-23 12:23:18
“修理”将意味天和时间，如地点取决于请求最后期限哪里将交付配件，顾客必须创始，并且阿尔卡特朗讯必须接受零件请求为了赶上ALCATEL-LUCENT的修理交付最后期限。
|
|
2013-05-23 12:24:58
“修理请求最后期限”将意味天和时间，如取决于地点哪里将交付配件，顾客必须创始，并且ALCATEL-朗讯科技公司必须接受零件请求为了遇见ALCATEL-LUCENT的修理交付最后期限。
|
|
2013-05-23 12:26:38
"修理请求的截止日期"应指的日期和时间，由的位置已修复的部分要交付，客户必须启动和阿尔卡特-朗讯必须接受部分要求，以满足阿尔卡特-朗讯的修复交付截止日期确定。
|
|
2013-05-23 12:28:18
“维修请求最后期限”将意味着日和时间，如在位置旁边决定哪里被修理的部分是被给予，由客户必须发起哪个所作和阿尔卡特朗讯必须接受部分请求以碰到阿尔卡特朗讯的维修发送最后期限。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
