|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The pair paid a brief visit to each woman at her home to give her the project information sheet. Most women chose to have the information sheet read to them, which was followed by WR’s asking the woman to take part in the study. If the woman indicated interest,WR set up a time for one of the female research assistants 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The pair paid a brief visit to each woman at her home to give her the project information sheet. Most women chose to have the information sheet read to them, which was followed by WR’s asking the woman to take part in the study. If the woman indicated interest,WR set up a time for one of the female research assistants
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
对付出了简短的访问，每个女人在她家给她的项目信息表。大多数妇女选择信息表读给他们听，其次是WR的要求女子参加在研究。如果女方表示有兴趣，WR成立时间访问一个interview.the研究员女性研究助理解释说，他的大学要求他得到同意采访，那个女人会被要求签署一份同意书。在两种情况下，该女子表示，她愿意接受采访，但不想在书面同意的情况下签署同意的形式。大学人类伦理委员会批准口头同意。
|
|
2013-05-23 12:23:18
对付一次简要的参观到每名妇女在她的家给她项目单篇情报资料。多数妇女选择有单篇情报资料读对他们，由要求的WR跟随妇女在研究参与。如果妇女表明了兴趣， WR设定了其中一个的时候女性研究助理参观为采访。研究员解释他的大学要求他得到采访的同意，并且妇女会请求签署同意形式。
|
|
2013-05-23 12:24:58
对付一次简要的参观到每名妇女在她的家给她项目信息板料。 多数妇女选择有信息板料读对他们，由WR在研究中跟随要求妇女参与。 如果妇女表明了兴趣， WR设定了时候为其中一个女性研究助理为采访参观。研究员解释他的大学要求他获得同意为采访，并且妇女会请求签署同意形式。 在二个案件妇女表明她是愿意被采访，但没有想签署同意形式。大学人的概念委员会在没有同意书时批准了口头契约。
|
|
2013-05-23 12:26:38
对支付给每个女人在她家给她的项目信息表的短暂访问。大多数妇女选择有的信息表读给他们，其次是西铁的问女人去参加在研究中。如果女人表示兴趣，西铁设置了一个女性研究助理的时间参观采访。研究者解释说他的大学要求他征得同意的面试和那个女人会要签了同意书。在两起案件的女人表示她愿意接受采访，但不是想签署同意书。大学人类伦理委员会批准口头同意在没有书面同意。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
