|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We are not responsible for the damage caused by misuse, improper handling, neglectful maintenance, force injury and other reasons beyond our responsibility.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We are not responsible for the damage caused by misuse, improper handling, neglectful maintenance, force injury and other reasons beyond our responsibility.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Nous ne sommes pas responsables des dommages causés par une mauvaise utilisation, la manipulation incorrecte, un entretien négligent, blessure de force et d'autres raisons indépendantes de notre responsabilité.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Nous ne sommes pas responsables pour les dommages causés par une mauvaise utilisation, mauvaise manipulation négligente, maintenance, force blessures et pour d'autres raisons au-delà de notre responsabilité.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Nous ne sommes pas responsables des dommages provoqués par l'abus, la manipulation inexacte, l'entretien négligent, les dommages de force et d'autres raisons au delà de notre responsabilité.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Nous ne sommes pas responsables des dommages causés par l'abus, une mauvaise manipulation et autres raisons indépendantes de notre responsabilité d'entretien négligent, blessure de force.
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们不对损害负责由滥用造成，不合适易于操纵，不注意维护，力量受伤和在我们的责任之外的其他理由。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
