当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:6.5 Visibility of pipe labelling is critical. When pipes are located above or below the normal line of vision, the lettering shall be placed below or above the centreline of the pipe so that the labelling can easily be seen from the worker’s position.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
6.5 Visibility of pipe labelling is critical. When pipes are located above or below the normal line of vision, the lettering shall be placed below or above the centreline of the pipe so that the labelling can easily be seen from the worker’s position.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
6.5管道标签的可见性是至关重要的。刻字管道位于高于或低于正常值的视线时,应放置在下方或上方的管道中心线,以便标签可以很容易地看出,从工人的位置。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
6.5管子标记的可见性是重要的。当管子设置在或在正常视线下上,字法将被安置在或在管子的中心线上下,以便标记能从工作者的位置容易地看。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
6.5 管子标记的可见性是重要的。 当管子设置在或在正常视线之下之上,字法将被安置在或在管子的中心线之上之下,以便标记能从工作者的位置容易地看。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
6.5 的管道标签的可见性是至关重要的。当管道位于上方或下方的视觉正常线时,刻字须列入的下方或上方的管道中心线以便标签可以方便地看到从工人的地位。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
6.5 烟斗的可见性将标为是重要的。烟斗被查找时大于或在正常的视线下面,字母将被放置在下边或上面烟斗的中心线,以便将标为可以容易从工人的位置被看。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭