|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For sampling, we have to have 15pcs samples as Aaron request actually ready this week, because customers like Intersport and Emart from Korea are interested in these items. We have to provide sample for their buyer meetings otherwise we miss chances to get businesses from FIFA program. Of course the little mistakes of是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For sampling, we have to have 15pcs samples as Aaron request actually ready this week, because customers like Intersport and Emart from Korea are interested in these items. We have to provide sample for their buyer meetings otherwise we miss chances to get businesses from FIFA program. Of course the little mistakes of
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
进行抽检，亚伦要求实际上是准备这个星期，我们必须有15件样品，INTERSPORT和来自韩国的易买得等，因为客户有兴趣在这些项目中。我们必须提供样品为买家会议，否则我们会错过机会获得企业从国际足联程序。当然发送最后一封电子邮件亚伦样品的小错误，你必须要固定。请工厂和坦诚的交谈，他大概可以帮助推。
|
|
2013-05-23 12:23:18
对抽样，因为象Intersport的从韩国的顾客和Emart是对这些项目感兴趣，我们必须有15pcs样品作为亚伦请求实际上准备好本周。我们必须为他们的买家会议提供样品我们否则错过机会从国际足球联合会节目得到企业。当然样品小的差错在前电子邮件亚伦的送了您必须是固定的。请与工厂谈话，并且弗兰克他可以大概帮助推挤。
|
|
2013-05-23 12:24:58
为采样，我们必须有15pcs样品作为请求实际上准备这个星期的Aaron，因为顾客象Intersport和Emart从韩国是对这些项目感兴趣。 我们必须为他们的买家会议提供样品我们否则错过机会从FIFA节目得到企业。 当然样品小的差错在前电子邮件Aaron送了您必须是固定的。 请谈话对工厂和直率他可以大概帮助推挤。
|
|
2013-05-23 12:26:38
对于采样，我们要有 15 粒样品作为亚伦请求实际上准备好本周，因为像跨国和来自韩国 Emart 客户感兴趣的这些项目。我们要为他们的买方会议提供样品否则我们错过机会要从国际足联程序获取的企业。当然亚伦寄给你的最后一封邮件中样品的小错误必须固定的。请谈谈工厂和弗兰克或许他能助推。
|
|
2013-05-23 12:28:18
用于采样，我们必须有 15pcs 采样由于亚伦实际上请求这个星期准备好，因为像来自朝鲜的 Intersport 和 Emart 那样的客户对这些条款感兴趣。我们否则必须提供例子用于他们的买主会议我们从国际足球联盟程序获取商业的错过机会。当然亚伦寄给其你的在最后电子邮件中的例子的小错误必须被固定。请也许跟工厂和弗兰克谈话他可以有助于推。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
