|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Landscape painting is called Shanshui Hua in Chinese. “Shanshui” means mountains and rivers, which stand for nature. Landscape painting is thus called because mountain and water occupy the most important place in a piece of landscape painting, while non-essential elements of landscape and people are either omitted or p是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Landscape painting is called Shanshui Hua in Chinese. “Shanshui” means mountains and rivers, which stand for nature. Landscape painting is thus called because mountain and water occupy the most important place in a piece of landscape painting, while non-essential elements of landscape and people are either omitted or p
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
山水画被称为：山水华在中国。 “山水”是指山河，站在自然。因此被称为山水画，因为山和水占据了最重要的地方在一块山水画景观和人的非必需元素，而被省略或画作为点缀。自然是主要的，人类只是其中的一部分。这个概念，人与自然的关系，尤其是在宋代的绘画，这大大影响了后来的风景画家，到现在执行。
|
|
2013-05-23 12:23:18
山水画称Shanshui华用中文。“Shanshui”意味山和河，代表自然。山水画因而叫，因为山和水占领山水画片断的最重要的地方，而风景和人的非本质元素被省去或被绘作为点缀。自然是主要的，并且人作为仅部分的它。
|
|
2013-05-23 12:24:58
山水画称Shanshui华用中文。 “Shanshui”意味山和河，代表自然。 山水画因而叫，因为山和水在山水画片断占领最重要的地方，而风景和人的非本质元素被省去或被绘作为点缀。 自然是主要的，并且人作为仅部分的它。 人的关系的这个概念与自然的在宋朝的绘画特别是被执行了，到当前很大地影响了最新风景画家。
|
|
2013-05-23 12:26:38
山水画在中国叫山水华。"山水"是指山川，自然站立。山水画因而称为因为山和水占据一块风景绘画、 而非必要元素的景观和人民被省略或作为点缀绘中最重要的地方。自然是主要的和人类是唯一的它的一部分。这种人与自然的关系的概念的画作中的宋代，极大地影响了后来的风景画家，到目前为止，特别是被处决了。
|
|
2013-05-23 12:28:18
风景画称为在中国人方面的 Shanshui Hua。“Shanshui”意味着山和河，代表自然。风景画这样被访问因为山和上水占领在一块风景画中的最重要的地方，而风景和人的非必要的元素随着装饰也被省略或画。自然是占主导地位的，人仅是的一部分它。与自然的人的关系的这个概念在歌曲朝代的上油漆中尤其被执行，大大地影响了更迟的风景画家向上到礼物。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
