|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The past was not as golden, nor is the present as tawdry, as the pessimists suggest, but the only thing really worth arguing about is the future.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The past was not as golden, nor is the present as tawdry, as the pessimists suggest, but the only thing really worth arguing about is the future.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
过去并不如黄金，也不是目前的俗气，作为悲观者认为，但唯一真正值得争论的是未来。
|
|
2013-05-23 12:23:18
过去不是一样金黄的，亦不是礼物象俗气，悲观者建议，但是唯一的事真正地值得辨证是未来。
|
|
2013-05-23 12:24:58
过去不是一样金黄的，亦不是礼物象俗气，悲观者建议，但唯一的事真正地值得辨证是未来。
|
|
2013-05-23 12:26:38
过去不是一样金黄，也是目前一样俗气，悲观主义者建议，但唯一真的值得争论的是未来。
|
|
2013-05-23 12:28:18
过去不是如此黄金的，礼物也不是作为悲观论者，随着 tawdry 建议，但是唯一事情真的值得争论大约是未来。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
