当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In the top half, from left to right, the states represented are: New South Wales, Victoria and Queensland. In the bottom half, from left to right: South Australia, Western Australia, and Tasmania. Above the shield is the seven-pointed Commonwealth Star or Star of Federation above a blue and gold wreath, forming the cre是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In the top half, from left to right, the states represented are: New South Wales, Victoria and Queensland. In the bottom half, from left to right: South Australia, Western Australia, and Tasmania. Above the shield is the seven-pointed Commonwealth Star or Star of Federation above a blue and gold wreath, forming the cre
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在上半部分,由左到右,代表的国家是:新南威尔士,维多利亚和昆士兰。在下半区,左到右:南澳大利亚,西澳大利亚和塔斯马尼亚。盾牌上面是七角星联邦或联盟的星级上面蓝色和金色花圈,形成波峰。 6对明星的点代表了原六国,而第七点代表结合地区和澳大利亚的未来状态。整屏蔽代表澳大利亚联邦。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在顶面一半,从左到右,代表的状态是:新南威尔斯、维多利亚和昆士兰。在底下一半,从左到右:南澳大利亚、西澳州和塔斯马尼亚岛。在盾上是七针对性的联邦联盟星或星在蓝色和金花圈上的,形成冠。而第七点代表联合的疆土和澳大利亚的所有未来国家,六在星的点代表原始的六个状态。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在顶面一半,从左到右,代表的状态: 新南威尔斯、维多利亚和昆士兰。 在底下一半,从左到右: 南澳洲、澳大利亚西部和塔斯马尼亚岛。 在盾之上七针对性的联邦联盟星或星在蓝色和金花圈之上,形成冠。 而第七点代表联合的疆土和所有未来国家的澳洲,六点在星代表原始的六个状态。 全部盾代表澳洲的联盟。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在上半部分,从左到右,所代表的国家是: 新南威尔士、 维多利亚和昆士兰州。在底部一半,从左到右: 南澳大利亚、 西澳大利亚和塔斯马尼亚岛。盾牌上面是七指出联邦星或联盟星以上蓝色和金色的花圈,成形,顶。六星上的点表示最初的六个国家,而第七届点表示合并的领土和澳大利亚的任何未来的国家。在其整个盾牌表示澳大利亚的联邦。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在最高一半,从左至右,被代表的州是:新南威尔士,维多利亚和昆士兰。在最后的一半,从左至右:南澳,澳大利亚西部,塔斯马尼亚。在盾上是七尖颗共和国星或上面的联邦的担任主角一个蓝色和金色的花冠,形成浪头。有关星的其中六个点代表原始六个州,而第七点代表联合的领土和澳大利亚的任何将来州。全面地盾代表澳大利亚的联邦。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭