|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(a) In operational and technical aspects all vessels nominated under this clause shall comply with all applicable international conventions, laws, regulations and other requirements of the country of registry and of the countries, port authorities and terminals at which the vessels may load or discharge under this Agre是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(a) In operational and technical aspects all vessels nominated under this clause shall comply with all applicable international conventions, laws, regulations and other requirements of the country of registry and of the countries, port authorities and terminals at which the vessels may load or discharge under this Agre
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
（一）在业务和技术方面根据本条款提名的所有船舶应遵守所有适用的国际公约，法律，法规和国家与国家登记的其他要求，港口当局和码头在该船只可装载或卸货根据此协议。
|
|
2013-05-23 12:23:18
(a)在操作和技术现状所有船被提名在这个条目下将遵照船也许根据这个协议装载或释放的所有可适用的国际大会、法律、章程和登记国家的其他要求和国家，港务局和终端。
|
|
2013-05-23 12:24:58
(a) 在操作和技术现状所有船被提名在这个条目之下将遵照船也许根据这个协议装载或释放的所有可适用的国际大会、法律、章程和登记国家的其他要求和国家，港务局和终端。
|
|
2013-05-23 12:26:38
(a) 在业务和技术方面根据此子句指定的所有船只须都遵从所有适用的国际公约、 法规、 规章国家的注册表和其他要求的国家、 港务局和码头的船只可能加载或履行本协议项下。
|
|
2013-05-23 12:28:18
(a) 在运算和技术方面中所有船在这项条款下当侯选人将遵守所有适用国际大会，法律，规则和注册表的国家的其他要求和国家中，港当局和终端，其中船可能在这项协议下装货或下客。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
