|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Equipment necessary for safe and convenient charging of machine shall be furnished complete, including weighing devices, visual indicators or other means of determining the correct charge, flexible connection, valves, gauges etc. For environmental reasons the refrigerant shall be HFC134a, R407C or R410A是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Equipment necessary for safe and convenient charging of machine shall be furnished complete, including weighing devices, visual indicators or other means of determining the correct charge, flexible connection, valves, gauges etc. For environmental reasons the refrigerant shall be HFC134a, R407C or R410A
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
必要的机器安全，便捷的充电设备应配备齐全，包括称重装置，视觉指示器或确定正确的充电，柔性连接，阀门，仪表等，因环境原因的制冷剂应的HFC134a，R407C或R410A等手段
|
|
2013-05-23 12:23:18
设备必要为安全和方便充电机器将是用装备的完全的，包括斟酌设备、目视指示器或者确定正确充电其它方法，灵活的连接、阀门，测量仪等。对于环境原因冷冻剂将是HFC134a、R407C或者R410A
|
|
2013-05-23 12:24:58
设备必要为安全和方便充电机器将是用装备的完全，包括斟酌设备，目视指示器或确定正确充电其它方法，灵活的连接、阀门，测量仪等。 为环境原因冷冻剂将是HFC134a、R407C或者R410A
|
|
2013-05-23 12:26:38
必要的安全和方便充电的机器设备，须完成，包括称重设备、 视觉指标或其他手段来确定的正确充电，柔性连接阀、 压力表等。因环境原因制冷剂应 HFC134a、 R407C 或 R410A
|
|
2013-05-23 12:28:18
设备对必要在机器之中是安全和方便收费将被布置完整，包括重视手法，视觉的指标或确定正确费用的其他手段，灵活连接，阀门，判定等等因为环境理由 refrigerant 将是 HFC134a， R407C 或 R410A
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
