|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Entire chiller assembly shall be proof tested at 1406 kPa and leak tested at 1276 kPa with a tracer gas mixture on the refrigerant side. The water side of each heat exchanger shall be hydrostatically tested at 1.3 times rated working pressure.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Entire chiller assembly shall be proof tested at 1406 kPa and leak tested at 1276 kPa with a tracer gas mixture on the refrigerant side. The water side of each heat exchanger shall be hydrostatically tested at 1.3 times rated working pressure.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
整个制冷器组件应证明在1406千帕和泄漏在1276千帕与制冷剂侧示踪气体混合测试测试。每个换热器水侧应在1.3倍额定工作压力进行水压试验。
|
|
2013-05-23 12:23:18
整个致冷物汇编将是证明被测试在1406千帕和泄漏被测试在1276与一追踪者混合气体的千帕在冷却液边。每热转换器的水边流体静力将测试以1.3次对估计的工作压力。
|
|
2013-05-23 12:24:58
整个致冷物汇编将是证明被测试在1406年kPa和泄漏被测试在1276年kPa与一个探漏气体混合物在冷却液边。 每热转换器的水边流体静力将被测试以1.3次对估计的工作压力。
|
|
2013-05-23 12:26:38
整个冷水机组大会须证明在 1406年测试在 1276年人民军示踪气体混合物制冷剂一边与人民军和泄漏测试。每个换热器的水侧须流体静力测试在 1.3 倍额定工作压力。
|
|
2013-05-23 12:28:18
绝对的受冻者组装将是在 1406 年 kPa 被测试的证据和泄漏在 1276 年对在 refrigerant 边上的一个上溯者气体混合物的 kPa 检查。每台热交换器的水边将流体静力学地在 1.3 倍额定工作压力被测试。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
