|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：＂Thou hast vanished from my reach leaving an impalpable touch in the blue of the sky, an invisible image in the wind moving among the shadows."是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
＂Thou hast vanished from my reach leaving an impalpable touch in the blue of the sky, an invisible image in the wind moving among the shadows."
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“从我接触你竟消失了留下一个难以捉摸的触摸天空的蓝色，在风中阴影中移动一个无形的形象。”
|
|
2013-05-23 12:23:18
“你hast从把一种难以捉摸的接触在天空的蓝色，在移动在阴影中的风的一个无形的图象留在的我的伸手可及的距离消失了”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
＂Thou 从消失了留在蓝色的天空，在风的阴影不可见图像的无线化触摸我手"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
“你 hast 从在天空的忧郁中留下一种不可触知的接触的我的范围消失，在阴暗处中间移动的风中的一幅看不见的图像。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
