|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Buyers were frustrated by delivery and production lead times, the absence of large capacity garment manufacturers, and difficulties associated with freight handling. The long and uncertain lead times seem to be the most serious problem, faced by the buyers of finished textile products and apparels. At times, products a是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Buyers were frustrated by delivery and production lead times, the absence of large capacity garment manufacturers, and difficulties associated with freight handling. The long and uncertain lead times seem to be the most serious problem, faced by the buyers of finished textile products and apparels. At times, products a
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
购房人交付和生产周期沮丧，没有大容量的成衣制造商，以及与货运处理有关的困难。长和不确定交货时间似乎是最严重的问题，面临的纺织成品和服装的买家。有时，产品由三个个月前，完全错过了季节。在这样的情况下，买家通常要求折扣，共享空运负担或全额付款的空运货物，而在最坏的情况下取消订单。
|
|
2013-05-23 12:23:18
买家由交付和生产必需时间、缺乏大容量服装制造商挫败和困难与货物处理交往。久和不定的前置时间似乎是严重的问题，面对由完成的纺织品和服装的买家。通常，产品在三个月之前延迟，完全错过季节。
|
|
2013-05-23 12:24:58
买家由交付和生产前置时间、缺乏大量服装制造商和困难是沮丧与货物处理交往。 久和不定的前置时间似乎是严重的问题，面对由完成的纺织品产品和服装的买家。 时常，产品在三个月以前延迟，完全错过季节。 在这样情况，买家通常请求折扣，分享空中货运负担或空中货运的全付款和在最坏的取消命令。
|
|
2013-05-23 12:26:38
买家通过交付和生产铅时间、 大容量服装制造商，以及与货运处理相关的困难没有感到沮丧。长和不确定的时间似乎是最严重的问题，所面对的成品的纺织产品和服装的买家。有时，产品，延迟了三个月，完全缺少一个季节。在这种情况下，买家通常要求折扣，共享的空运负担或全部款项的空运货物，并在最糟糕的案例取消订单。
|
|
2013-05-23 12:28:18
买主被发送和产量前置时间挫败，大能力衣服制造商，与处理的货运相关的困难的缺席。长和不确定的前置时间好象是被完成的纺纱品产品和衣服的买主面对的最严重的问题。有时，产品被三个月延误，遗失一个季节完全。在这样的处境中，买主通常要求折扣，空运负担或空运的完全支付的分担，在最坏情况中取消次序。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
