求翻译：From the data of Mintel (2009), over four in ten adults do the household decoration is in order to feeling of home looks good from the guests.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

From the data of Mintel (2009), over four in ten adults do the household decoration is in order to feeling of home looks good from the guests.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 从敏特（2009年）的数据，超过十分之四的成年人做的家居装修，以家的感觉看起来与客人良好。

匿名	2013-05-23 12:23:18 从Mintel数据(2009)，四在十个大人做装饰是为了家庭看起来的感觉好从客人的家庭。

匿名	2013-05-23 12:24:58 从Mintel数据 (2009年)，四在十个大人做装饰是为了家庭看起来的感觉好从客人的家庭。

匿名	2013-05-23 12:26:38 敏特（2009 年），超过十分之四的成年人做的数据从家居装饰是按顺序的首页看起来不错的感觉从客人。

匿名	2013-05-23 12:28:18 从 Mintel 的数据 (2009 年 )，在十个大人中的超过四做家庭的装饰是以对家有感受从客人看起来很好。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号