|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：\"Someday, after mastering the winds, the waves, the tides and gravity, we shall harness for God the energies of love, and then, for a second time in the history of the world, man will have discovered fire.\" Teillard de Chardin是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
\"Someday, after mastering the winds, the waves, the tides and gravity, we shall harness for God the energies of love, and then, for a second time in the history of the world, man will have discovered fire.\" Teillard de Chardin
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
\“有一天，掌握了风，海浪，潮汐和重力后，我们将利用对上帝的爱的能量，然后，第二次在世界历史上，男人会发现火。\”teillard日进
|
|
2013-05-23 12:23:18
\\ “某天，在掌握风、波浪、浪潮和重力以后，我们为上帝将利用爱能量，然后，在世界的历史的第二次，人发现了火。\\”Teillard de Chardin
|
|
2013-05-23 12:24:58
\ “某天，在掌握风以后，波浪、浪潮和重力，我们为上帝将利用爱能量，然后，第二次在世界的历史上，人发现了火。\” teillard de Chardin
|
|
2013-05-23 12:26:38
\"Someday 后掌握风、 波浪、 潮汐和重力，, 我们应利用为上帝的爱，能量然后，在世界历史上的第二次，男人会有发现火。 \"Teillard de 夏
|
|
2013-05-23 12:28:18
\“有一天，在征服风，波浪，潮水和重要性之后，我们将利用对上帝爱的能量，然后，再度在世界的历史，人将发现了 fire.\”是 Teillard de Chardin
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
