|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the client ask to have offer to delivery all the moulds by air (except 1197_000 because this mould is the first to be delivered separately from the others).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the client ask to have offer to delivery all the moulds by air (except 1197_000 because this mould is the first to be delivered separately from the others).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
客户要求将报价到交货的所有模具通过空气（除1197_000因为这个模具是第一次单独从他人交付）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
客户要求有提议到交付所有模子航空(除了1197_000，因为是第一将分别地被交付的这个模子与其他)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因为是一个将分开地被交付的这个模子与其他， (客户要求有提议到交付所有模子通过航空除了1197_000)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
客户端要求交付给所有模具空运 （除了 1197_000 因为此模具是第一个将从其他人单独发送）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
客户要求有提议到发送所有模具乘飞机 ( 除 1197 _000 外因为这个模具是从另外的单独有待给予的第一 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
