|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：According to the 2004 statistics show that lending in rural areas (including agricultural loans and loans to both township and village enterprises) all short-term loans accounted for only 10.1% in 2005, 2006 and2007 this proportion further decreased to 10% 8.62% and 8.61%, a declining trend.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
According to the 2004 statistics show that lending in rural areas (including agricultural loans and loans to both township and village enterprises) all short-term loans accounted for only 10.1% in 2005, 2006 and2007 this proportion further decreased to 10% 8.62% and 8.61%, a declining trend.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
根据2004年的统计数据显示，贷款在农村地区（包括农业贷款和贷款两个乡镇企业）的所有短期贷款仅占10.1％，2005年，2006 and2007这一比例进一步下降至10％8.62％和8.61 ％，呈逐年下降趋势。
|
|
2013-05-23 12:23:18
根据2004个统计表示，借在乡区(包括农业贷款和贷款对乡镇企业)所有短期贷款只占10.1% 2005年， 2006个and2007这个比例进一步被减少到10% 8.62%和8.61%，一个下降趋势。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在2005年根据借贷在乡区包括农业 (贷款和贷款到乡镇企业全部) 短期贷款只占10.1%的2004个统计展示，这个比例进一步减少到10% 8.62%和8.61%的2006 and2007，一个下降趋势。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
根据 2004 统计数字的显示在乡村地区的那借贷 ( 包括到镇区和村庄企业的农业贷款和贷款 ) 都短期贷款在 2005 年只占了 10.1%， 2006 and2007 这比例进一步减少 10% 的 8.62% 和 8.61%，一种下跌趋势。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
