|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：According to foreign media reports, the United Nations International Telecommunications Union (ITU) has recently released the latest statistical report shows that as at end 2011, the global mobile phone users has reached 5.9 billion. Taking into account the total number of the population of 7 billion and 5.9 billion mo是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
According to foreign media reports, the United Nations International Telecommunications Union (ITU) has recently released the latest statistical report shows that as at end 2011, the global mobile phone users has reached 5.9 billion. Taking into account the total number of the population of 7 billion and 5.9 billion mo
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
据国外媒体报道，联合国国际电信联盟（ITU）近日发布的最新统计报告显示，截至2011年底，全球手机用户已经升至5.9十亿。考虑到数据的7个十亿和5.9十亿手机用户的人口总数，移动通信已深入到全球公众的日常生活。 ITU报告还显示，从整体来看，全球移动普及率已经达到87％，所有发展中国家的渗透率高达79％。在全球所有手机用户中，移动宽带用户将近12十亿。过去4年中，每年全球移动宽带用户，增加了45％。目前，全球移动宽带用户与固定宽带用户数量的比例已经达到2:1。
|
|
2013-05-23 12:23:18
根据外国媒介报告，国际电信联盟的联合国(ITU)最近公布了最新的统计报告表示，在末端2011年，全球性手机用户达59亿。考虑到人口的总数70亿和59亿数据的手机用户，移动通信是详细的对全球性公众的日常生活。
|
|
2013-05-23 12:24:58
根据外国媒介报告，联合国国际电信联盟 (ITU) 最近公布了最新的统计报告表示，和在末端2011年，全球性移动电话用户到达了5.9十亿。 考虑到人口的总数7十亿和5.9数据的十亿名移动电话用户，移动式通信是详细的到全球性公众的日常生活。 ITU报告也显示，总体上，全球性流动渗透率到达了87%，渗透率是一样高象79百分之的所有发展中国家。 全球性所有移动电话用户，流动宽频用户几乎1.2十亿。 通过4年，每年全球性流动宽频用户，增加45百分之。 当前，全球性流动宽频用户以固定的宽频用户容量比率到达了2:1。
|
|
2013-05-23 12:26:38
外国媒体报导，联合国国际电信联盟 (ITU) 最近发布了最新统计报告显示截至 2011年年底，全球移动电话用户已达 59 亿。考虑到人口的数据 129 亿移动电话用户总数、 移动通信已深入到全球公众的日常生活。国际电联报告还表明，从整体上看，全球移动渗透率已达到 87 ％，所有发展中国家的渗透率是高达 79%。全球所有移动都电话用户、 移动宽带用户近 12 亿。过去 4 年全球移动宽带用户每年增加了 45%。目前，与固定宽带用户数量比例的全球移动宽带用户已经达到 2:1。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
