|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Trouble master translation like this is the spot first-tier cities, second-tier cities are futures; first-tier cities are the dead, second-tier cities are temples; Tier spell that IQ, EQ is the second-tier cities in fight; tier cities superiority, second-tier cities sense of belonging; Tier victory in the GDP, second-t是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Trouble master translation like this is the spot first-tier cities, second-tier cities are futures; first-tier cities are the dead, second-tier cities are temples; Tier spell that IQ, EQ is the second-tier cities in fight; tier cities superiority, second-tier cities sense of belonging; Tier victory in the GDP, second-t
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
麻烦高手翻译像这样的现场一线城市，二线城市是期货;一线城市是死，二线城市的寺庙;层拼写智商，情商是二线城市中的战斗;一线城市的优势，属于二线城市的感觉，在国内生产总值层的胜利，二线城市胜在CPI;一线城市的少数谁住在家里的二线城市，一线城市的前5年的青春，年轻的二线城市在过去的5年，二线城市“随风而逝城市，”二线城市“的城市生活。”
|
|
2013-05-23 12:23:18
(动)
困扰, 使烦恼, 麻烦; 烦恼, 费心
(名)
烦恼, 困难, 麻烦
|
|
2013-05-23 12:24:58
象这样的麻烦主要翻译是斑点一排城市，二排城市是未来; 一排城市是死者，二排城市是寺庙; 智商， EQ是二排城市在战斗的排咒语; 排城市优势，二排城市归属感; 排胜利在国民生产总值，二排城市赢取在CPI; 为二排城市在家居住的一排城市为小少数; 一排城市前5年青年时期，年轻二排城市最近5年; 排城市“去与风城市， “二排城市”，城市生活。 "
|
|
2013-05-23 12:26:38
像这样的麻烦大师翻译是现货的一线城市、 二线城市是期货 ；一线城市是死的二线城市是寺庙 ；层咒语智商、 情商是二线城市中的斗争 ；层的城市优势，二线城市归属感的 ；在国内生产总值中的层胜利，第二层城市赢取在甲类消费物价指数 ；一线城市的一小部分人在家里住二线城市 ；一线城市的青年，年轻的二线城市在过去的 5 年 ； 第一个 5 年线城市"与风的城市，"二线城市，"城市生活走"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
像这那样的麻烦主人翻译是点第一阶层城市，二级的城市是期货；第一阶层城市是死，二级的城市是庙；阶层一段时间那智商， EQ 是在战斗中的二级的城市；阶层城市优越，二级的城市归属感；在国内生产总值中的阶层胜利，二级的城市在 CPI 赢；对于在家为二级的城市而生活的小少数的第一阶层城市；对于头 5 年的青年的第一阶层城市，对于过去 5 年的年轻二级的城市；阶层城市“《飘》城市，”二级的城市，“都市生活”。"
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
