|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：To mention only basic configurations, this is the case with the incessant appeal to divine omnipotence, governed by the ideological imperative of celebrating God’s mastership and to some extent by the artistic instinct for tight and marvelous plotting, rather than by the demands of the chronicle .是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
To mention only basic configurations, this is the case with the incessant appeal to divine omnipotence, governed by the ideological imperative of celebrating God’s mastership and to some extent by the artistic instinct for tight and marvelous plotting, rather than by the demands of the chronicle .
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
更何况只是基本配置，这是与不断呼吁神无所不能，通过庆祝神的主人翁的思想势在必行，在一定程度上制约了艺术的本能的紧张和精彩的绘图，而不是由编年史的要求的情况下。
|
|
2013-05-23 12:23:18
要提及仅基本排列，这是实际情形以占卦全能的持续不断的呼吁，治理由庆祝上帝的精通思想命令和在某种程度上由紧和奇妙密谋的艺术性的天性，而不是由编年史的要求。
|
|
2013-05-23 12:24:58
要提及仅基本排列，这是实际情形以占卦全能的持续不断的呼吁，治理由庆祝上帝的精通思想命令和在某种程度上由艺术性的天性为紧和奇妙密谋，而不是由记载的要求。
|
|
2013-05-23 12:26:38
别说只有基本的配置，这是神圣的全能，受思想势在必行的庆祝神的精通和在某种程度上，由艺术直觉紧和奇妙绘制，而不是需求的纪事报 》 的不断呼吁的情况。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
