|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I just confirmed with warehouse guys, we didn’t unload the cargoes in total 8 cntrs at the first two days which are using your pallets, but we have returned the empty pallets cntr by cntr since last Saturday. Meanwhile we will keep the records for the pallets with CNBMIL and let you know. Thanks!是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I just confirmed with warehouse guys, we didn’t unload the cargoes in total 8 cntrs at the first two days which are using your pallets, but we have returned the empty pallets cntr by cntr since last Saturday. Meanwhile we will keep the records for the pallets with CNBMIL and let you know. Thanks!
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我只是证实了仓库的家伙，我们并没有在初二这是用你的货盘卸载货物共8个CNTRS，但自从上周六我们又回到了空托盘由CNTR CNTR。同时，我们将继续记录与cnbmil托盘，让你知道。谢谢！
|
|
2013-05-23 12:23:18
我证实了与仓库人，我们没有卸载货物总共8 cntrs使用您的板台的前两天，但是我们由cntr退回空的板台cntr从上星期六。同时我们将保留板台的纪录有CNBMIL的并且告诉您。谢谢!
|
|
2013-05-23 12:24:58
我证实了与仓库人，我们没有卸载货物总共8 cntrs在使用您的板台的前二天，但我们由cntr退回空的板台cntr从最后星期六。 同时我们将保留纪录为板台与CNBMIL并且告诉您。 谢谢!
|
|
2013-05-23 12:26:38
我只被确认和仓库的人，我们没卸载中总 8 cntrs 货物在首两天，使用的您的托盘，但我们有自上周六以来返回由有客服中心有空托盘客服中心。同时我们将保持的记录的 CNBMIL 的托盘，让你知道。谢谢 ！
|
|
2013-05-23 12:28:18
我刚跟仓库伙计一起确认，我们没有卸在总数中的货物在使用你的调色板的头二天的 8 cntrs，但是我们归还了空调色板由自从上个星期六的 cntr 所作的 cntr。同时 我们将利用 CNBMIL 为调色板作记录和告诉你。谢谢！
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
