|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：196. It may be mentioned here (see also Article 32 of the Vienna Convention) that the parties to the present arbitration have not produced preparatory work of the Bulgaria-Cyprus BIT. They did provide some indication of the circumstances surrounding its conclusion. At that time, Bulgaria was under a communist regime th是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
196. It may be mentioned here (see also Article 32 of the Vienna Convention) that the parties to the present arbitration have not produced preparatory work of the Bulgaria-Cyprus BIT. They did provide some indication of the circumstances surrounding its conclusion. At that time, Bulgaria was under a communist regime th
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
196。它可能会在这里提到的（参见维也纳公约第32条），双方到现在仲裁已经不生产了保加利亚，塞浦路斯位的准备工作。他们确实提供了一些指示围绕其结论的详细情况。在那个时候，保加利亚是一个共产主义政权的青睐双边投资条约的有限保护外国投资者和非常有限的争议解决条款下。
|
|
2013-05-23 12:23:18
196. 对当前仲裁的党未引起保加利亚塞浦路斯位的准备工作的也许被提及这里(也参见维也纳协定的第32)。他们提供了围拢它的结论的情况的某一征兆。那时，保加利亚在倾向双边投资条约于外国投资者的有限的保护和于非常有限的解决争端供应的一个共产主义政权下。
|
|
2013-05-23 12:24:58
196. 它也许这里被提及 (也看维也纳大会的文章32) 党到当前仲裁未引起保加利亚塞浦路斯位的准备工作。 他们提供了围拢它的结论的情况的某一征兆。 那时，保加利亚在倾向双边投资条约于有限的保护为外国投资者和于非常有限的解决争端供应的一个共产主义政权下。
|
|
2013-05-23 12:26:38
196.可能会提到这里 (也参见维也纳公约 》 第 32 条) 本仲裁缔约方已不生产的保加利亚塞浦路斯位的筹备工作。他们也提供一些提示的情况下，围绕着它的结论。在当时，保加利亚是与有限的保护，为外国投资者和非常有限的争端解决条款的青睐双边投资条约的共产主义制度下。
|
|
2013-05-23 12:28:18
196.可能在这里被提及 ( 也看文章其中 32 个维也纳大会 ) 那聚会到目前的仲裁没有生产过保加利亚塞浦路斯的内部测试的预备的工作。他们提供环绕其结论的情况的一些表征。在那时，保加利亚在有利于双边投资条约的一个共产主义政权下具限制保护随着很有限解决争端和对外国投资者条款。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
