|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：226. In light of the foregoing review, the Tribunal need not examine the decisions in Técnicas Medioambientales Tecmed v. United Mexican States23 and Siemens AG v. The Argentine Republic24as both decisions are partially based on the Maffezini decision. Actually, the Siemens decision illustrates the danger caused by the是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
226. In light of the foregoing review, the Tribunal need not examine the decisions in Técnicas Medioambientales Tecmed v. United Mexican States23 and Siemens AG v. The Argentine Republic24as both decisions are partially based on the Maffezini decision. Actually, the Siemens decision illustrates the danger caused by the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
226。鉴于上述审查的，仲裁庭无须审查tecmed诉墨西哥states23和西门子股份公司诉阿根廷republic24as双方决定部分基于该maffezini决定TECNICAS medioambientales的决定。实际上，西门子公司决定说明了所造成的，其中maffezini决定已接近问题的方式的危险性：其原理是保留在一个“字符串引用”的原则和例外被归结为一个简单的检查，容易出现坠落的形式很快就被遗忘（决定，在第105，109和120）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
226. 根据前面回顾，法庭不在Técnicas Medioambientales Tecmed v.团结的墨西哥States23和西门子公司v.中需要审查决定。阿根廷Republic24as两个决定根据Maffezini决定部分地。
|
|
2013-05-23 12:24:58
226. 根据前面回顾，法庭在Técnicas Medioambientales Tecmed v.不需要审查决定。 团结的墨西哥States23和AG v.西门子。 阿根廷Republic24as两个决定根据Maffezini决定部份地。 实际上，西门子决定说明Maffezini决定接近了问题的方式造成的危险： 原则保留以“串引证”原则的形式，并且例外被转移对一次简要的考试，易受下落很快入忘却 (决定，在段105， 109和120)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
226.在根据上述审查中，法庭不需要检查 Técnicas Medioambientales Tecmed 诉美国墨西哥 States23 和西门子股份公司 v 所作的决定。阿根廷 Republic24as，这两项决定部分基于 Maffezini 的决定。实际上，西门子决定说明了 Maffezini 决定了处理问题的方式所造成的危险： 原则保留的"字符串引证"原则的形式和例外情况被归入一简短的考试，容易很快落入忘却 (决定，在第 105、 109 和 120 段)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
226.根据前面的审核，仲裁法庭在 Tecnicas Medioambientales Tecmed v 中不必审查决定。被接墨西哥 States23 和 Siemens AG v。阿根廷 Republic24as 决定是部分根据 Maffezini 决定。实际上， Siemens 决定说明危险由方式造成，其中 Maffezini 决定靠近了问题：原则以原则的一个“字符串引用”的形式被保留和例外被归入一场简洁的考试，有的倾向到忘却中很快落下 ( 决定，在第 105 段， 109 和 120)。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
