|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：by total synthesis from vinyl chloride and cyclopentadiene(a completely synthetic process) or by semisynthesis from pinene derived from pine stumps(not entirely a synthetic process but a chemical modification of a natural)是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
by total synthesis from vinyl chloride and cyclopentadiene(a completely synthetic process) or by semisynthesis from pinene derived from pine stumps(not entirely a synthetic process but a chemical modification of a natural)
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由氯乙烯和环戊二烯（完全合成的过程），或由蒎烯的半合成松树树桩派生的（不完全是一种人工合成的过程，而是一个自然的化学修饰）的全合成
|
|
2013-05-23 12:23:18
由从乙烯基氯和cyclopentadiene (一个完全地综合性过程)的总综合或由从蒎烯的semisynthesis从杉木获得了绊倒(不完全地一个综合性过程，但是化工修改自然)
|
|
2013-05-23 12:24:58
由总综合从乙烯基氯和cyclopentadiene(一个完全地综合性过程) 或由semisynthesis从蒎烯从杉木树桩(不整个地获得了一个综合性过程，但化工修改自然)
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
按从 pinene 的半综合或按从乙烯基氯化物和 cyclopentadiene(a completely synthetic process) 的总综合来源于松树 stumps(not entirely a synthetic process but a chemical modification of a natural)
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
