|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： Although the four daughters are more independent and more rebellious than their mothers and they live the life chosen by themselves in America, the land of freedom, they find that they are still the weak while looking back.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Although the four daughters are more independent and more rebellious than their mothers and they live the life chosen by themselves in America, the land of freedom, they find that they are still the weak while looking back.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
虽然四个女儿都比较独立，比她们的母亲更叛逆，他们住在美国，由自己选择的生活，自由的土地，才发现自己仍然疲弱，同时回头看。
|
|
2013-05-23 12:23:18
虽然四个女儿比他们母亲和他们在美国更加独立和反叛住独自选上的生活，自由土地，他们发现他们仍然是微弱的，当回顾时。
|
|
2013-05-23 12:24:58
虽然四个女儿比他们母亲和他们居住在美国更加独立和反叛独自选择的生活，自由土地，他们发现他们仍然是微弱的，当看时。
|
|
2013-05-23 12:26:38
虽然四个女儿都更独立，更叛逆比她们的母亲和他们住在美国的言论自由，土地由他们自己选择的生活，但他们发现他们仍然是弱者时回望。
|
|
2013-05-23 12:28:18
虽然四个女儿是比他们的母亲更独立和更造反的和他们过生活选择通过自己在美国，自由的陆地，他们发现他们仍是弱者而回顾过去。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
